back to top

Sulejmanija Šarena džamija Travnik

Sulejmanija Šarena džamija je vezana je za urbani razvoj grada i imena značajnih vakifa, od kojih su dva nosila vezirsku titulu.

Na mjestu Šarene džamije je još krajem XVI stoljeća podigao svoju džamiju neki Gazi-aga, po kojem je ona sve do 1757. godine bila poznata kao Gazi-agina džamija.

Nije sačuvan opis Gazi-agine džamije. Ova prva džamija je imala i harem koji je vremenom potiskivan i stiješnjen uz samu džamiju. 1757. godine je bosanski valija Sopa Salan Ćamil-Ahmed-paša iz temelja obnovio Gazi-aginu džamiju, sagradivši pod njom bezistan sa dvadeset i sedam dućana, pa se ona od tada nazvala Ćamilija džamija.

Sulejmanija Šarena džamija
Sulejmanija Šarena džamija Travnik

Iz vakufname Ahmed-pašine, tj. vakufname Ćamilija džamije iz 1757. godine, saznaje se samo da je Gazi-agina džamija te godine bila u potpuno urušenom stanju, te da ju je nešto prije 3. jula 1757. godine obnovio dobrotvor Ahmed-paša.

Vakufnama sadrži podatke o tome da je džamija iz temelja obnovljena, osim kamene munare, i da je tada temeljito opravljen i vodovod. Tom prilikom je uz džamiju izgrađena i česma sa četiri lule i u nju dovedena voda iz već postojećeg vodovoda.

Ova vakufnama, pored drugih podataka, sadrži i opis nove građevine u kome se kaže da je džamija počivala na kratkim kamenim stupovima, te da je pod džamijom bezistan sa dva ulaza i deset dućana unutar njega i sedamdeset poredanih oko bezistana, iza arkada džamije.

Ovaj opis u potpunosti odgovara sadašanjem stanju objekta, pa je vjerovatno da je ovaj dio objekta preživio požar koji je 1815. godine zahvatio Donju čaršiju, a sa njom i džamiju.

Sulejmanija Šarena džamija
Sulejmanija Šarena džamija wikipedija

Sulejmanija Šarena džamija i obnova nakon požara

Nakon ovog požara iz 1815. godine, džamiju je temeljito obnovio Skopljak Sulejman-paša, po kojem se džamija od tada naziva Sulejmanijom. Ovaj vezir je stolovao u Travniku od 27. oktobra 1815. do 23. januara 1818. godine.

Pored obnove ove džamije, on je sagradio turbe nad mezarom bosanskog vezira Mustafe-paše Jenišeherlije u dvorištu Kukavičine medrese u Gornjoj čaršiji, te obnovio sahat-kulu kod Hadži Ali-begove džamije.

Za održavanje ovih objekata ostavio je bogat, vezirski vakuf, a samoj džamiji je poklonio i ostavio na čuvanje visoko tursko odlikovanje koje je on primio za vojne zasluge.

O dešavanjima u vezi sa Šarenom džamijom od 1815. godine do danas se malo zna. Iz historijskih podataka zaključuje se da je tokom bombardiranja Travnika u II svjetskom ratu porušen zapadni ugao objekta i već 1945. godine je on obnovljen.

Sulejmanija Šarena džamija
Sulejmanija dzamija slike unutrašnjosti (Sulejmanija Travnik)

Sulejmanija džamija Travnik je jedinstvena po arhitekturi

Enterijer Sulejmanije (šarene) džamije je posebno bogato dekorisan. Naročito se ističu lijepo slikane ornamentalne partije nad mihrabom i lučnim poljima nad prozorima.

Na galeriji iznad prozora u kaligraf­ski izvedenom arapskom pismu ispisana su imena najbližih ashaba Muhammeda, s.a.v.s. Živopisno je ukrašena kaseti­rana tavanica i drveni stubovi koji nose galeriju i stropnu konstrukciju.

Munara se nalazi na lijevoj umjesto na desnoj strani džamije kako je, inače, pravilo kod gradnje džamija. Pretpostavlja se da je munara starija od džamije i da potiče od prethodne Ćamilije.

U periodu prije 1992. godine Šarena džamija je restaurirana, bezistan stavljen u funkciju i rekonstruisan nekadašnji zanatsko-trgovinski centar oko nje.

Sadašnji imami džamije su: dr. hfz. Džemail-ef. Ibranović i Merzuk-ef. Omerdić.

U džamiji se klanjaju svi dnevni namazi i džuma-namaz. Mektepska nastava se izvodi četiri dana u sedmici. Na području džemata se nalaze i dvije tekije koje djeluju u okviru Islamske zajednice: nakšibendijsko-halidijska tekija u Lončarici džamiji i nakšibendijska tekija u Osojskoj džamiji.

sulejmanija sarane dzamija
Sulejmanija Šarena džamija

Sulejmanija Šarena džamija je obnovljena od temelja 2020. godine

U subotu, 13. aprila 2019. u Travniku je, u prisustvu velikog broja vjernika i predstavnika vjerskog i političkog života u Bosni i Hercegovini, svečano otvorena restaurirana Šarena džamija ili Sulejmanija. 

Šarena ili Sulejmanija džamija u Travniku jedan je od najpoznatijih i najznačajnijih kulturno-historijskih objekata na području srednje Bosne.

Njena restauracija i rekonstrukcija trajala je 500 dana, a počela je u avgustu 2017. godine. Uz posredovanje Vakufske direkcije u Sarajevu ovaj projekat finansirala je Generalna direkcija vakufa Republike Turske.

Projekat je obuhvatio potpunu rekonstrukciju i restauraciju samog objekta džamije sa restauracijom slikanih elemenata, zatim rekonstrukciju poslovnih prostora ispod objekta džamije (Bezistan), te vanjsko uređenje u sklopu kojeg je izvršeno uređenje potoka uz džamiju.

sulejmanija sarena dzamija
Colourful mosque Šarena Džamija

U projekat obnove Sulejmanije džamije uloženo je oko 2 miliona KM

Radove je izvodila firma Neimari d.o.o. iz Sarajeva, a uz nju su radile još dvije firme iz Turske, “Bilsa” i “SBS Restorasyon”.

U projekat je uloženo oko 2 miliona KM, a najvažnije od svega jeste da je projektom obuhvaćena i urađena sanacija i ojačavanje temelja.

Ovo se moralo uraditi jer je nakon Drugog svjetskog rata bila narušena statika objekta, uslijed čega su se stalno javljale pukotina na zidovima džamije. 

Sulejmanija Šarena džamija

“Govorimo o objektu koji je na listi nacionalnih spomenika u BiH, koji potiče iz druge polovice 16. stoljeća, a koji je uz to smješten u strogom centru grada Travnika i nezaobilazan je spomenik kulture za sve koji dolaze na ovo područje.

Značaj njegove rekonstrukcije je gotovo nemoguće valorizirati. S obzirom na historijat, kapacitet i položaj u gradu, moram kazati da smo jedva čekali dan kada ćemo džamiju ponovno staviti u funkciju.

Travnik je grad džamija, koristili smo kapacitete manjih mahalskih džamija kao nadomještaj za onaj kapacitet koji nam je pružala Šarena džamija, i evo, hvala Bogu, dočekali smo i taj dan kada se ona vraća u funkciju. Značajno je da se to dešava prije nastupajućeg mubarek mjeseca ramazana.

Mislim da su srca vjernika, ali i svih građana Travnika, ushićena i raduju se ozračju i ljepoti koju nam ponovo, u još ljepšem izdanju, pruža Šarena džamija,” kazao je u izjavi za Preporod glavni imam Medžlisa IZ Travnik Salih ef. Indžić.  

Šarena džamija njena historija vezana je za razvoj Travnika

Sulejmanija Šarena džamija njena historija je historija Travnika

Predlažemo da pročitate i ovo

Možda vas zanima

Održan još jedan Travnik Talks: Inspirativne priče Haruna Loze...

Na Kamernoj sceni Centra za kulturu Travnik, u četvrtak 15. maja održana je nova sesija popularnog serijala Travnik Talks. Publika je imala priliku čuti dvije...

U Travnik stiže svjetski poznata lutkarska predstava – ulaz...

U Centar za kulturu Travnik stiže lutkarska predstava “Muzičko ćaskanje sa Spejblom i Hurvinkom”! Ova jedinstvena predstava biće izvedena u četvrtak, 5. juna...

Objavljen javni konkurs za dodjelu Književne nagrade Andrićevih dana

Na osnovu Člana 41. Pravila JU Gradska biblioteka Travnik („Službene novine Općine Travnik“, broj: 11/19 i 8/21), Odluke, broj: UO-38/22 od 13.05.2022. godine, Saglasnosti,...

Otvorena izložba „Priče iz Srebrenice“ u Travniku (FOTO)

Danas je u Auli Srednjoškolskog centra Travnik svečano otvorena putujuća izložba Memorijalnog centra Srebrenica pod nazivom „Priče iz Srebrenice“, čime je i zvanično započeo...

Drugi čitaju

U petak više naselja u općini Travnik bez...

Služba za odnose sa javnošću i informisanje kupaca Podružnice “Elektrodistribucija“ Travnik obavještava kupce da će  dana  14.03.2025  godine zbog planskih radova na elektroenergetskim objektima...

Najavljen višesatni prekid struje u općini Travnik: Bez...

Služba za odnose s javnošću Podružnice "Elektrodistribucija" Travnik obavještava kupce da će u petak, 16. maja, zbog planskih radova na trafostanici TS 35/10kV Turbe...

Najpoznatiji Travničani

Najpoznatiji Travničani je stranica sa listom najpoznatijih ljudi u 500. godina dugoj historiji Travnika. Ovaj idiomski poredak stvari u Travniku izgleda da počiva na prevelikoj...

Najbolji Kineski Sajtovi Za Online Kupovinu

Veliki broj sajtova izgleda kao da je isti, svaka firma nudi sličnu robu, ali koji su najbolji kineski sajtovi za online kupovinu?

Travnik Kratka historija – 150 godina glavni grad...

Travnik Kratka historija - Najbolje geografsko određenje ove varoši i čaršije pripisuje se znamenitom glumcu travničkoga porijekla Josipu Pejakoviću koji primjećuje da se Sarajevo,...

Preminuo je Šišić Hanas

Obavještavamo rodbinu i prijatelje da je naš dragi Šišić (Hrustan) Hanas 1965-2025. Preselio na Ahiret u četvrtak, 15.5.2025. godine u 60. godini života. Dženaza...

Popularne znamenitosti u Travniku

Popularne znamenitosti u Travniku se moraju posjetiti. Uvjerite se u kulturu, tradiciju i historiju vezirskog grada smještenog u srcu Bosne. Među popularne znamenitosti u...