Božena Volić je rođena 27. maja 1949. god u Zagrebu. S porodicom doseljava u Travnik.
Osnovnu i srednju školu završila je u Travniku, a Pedagošku akademiju u Sarajevu. Cijeli svoj radni vijek je radila kao učiteljica razredne nastave.
Od 2010 g. je nositeljica Povelje Erika von Brandisa za doprinos u odgoju i obrazovanju učenika, piše portal Travnik.ba
Dugo godina piše i objavljuje razna književna djela za djecu u dječjim časopisima Palčić, Cvitak i Izvori. Za djecu piše i objavljuje: bajke, priče, igrokaze i pjesme.
Objavila je roman za djecu ,, ROBI“. NP Plitvice u RH je objavio njenu slikovnicu VRETENCA.
S kazališnom predstavom CRVENKAPAC učestvovala na Međunarodnom festivalu djeteta u Šibeniku. Sa svojim književnim djelima za djecu učestvovala na Sajmu dječje knjige u Hrvatskoj.
Božena Volić je član Zavičajnih pisaca Travnika. Piše i objavljuje za odrasle: romane, kratke priče, legende, drame i poeziju. Redovito piše za Napretkovo Glasilo za kulturu i informiranje Travnik u čijem je uredništvu.
Piše i za Književni časopis MOTRIŠTA iz Mostara. Povremeno piše za Divan, list bošnjačke zajednice, Travnik.
Teme o kojima piše su raznovrsne, a posebno je interesiraju teme iz povijesti Kraljevine Bosne kao i bosanske legende i priče.
Objavila je romane za odrasle KRALJIČIN IZBOR i roman ISTOK.
Božena Volić Objavljena djela:
- KAŽI IGROKAZOM
- CRVENKAPAC
- NA KRILIMA RIJEČI
- LEGENDE I PRIČE SREDIŠNJE BOSNE
- JADRNSKI MIRAKUL
- VRETENCE
- ROBI
- ISKRA
- MIRNA BOSNA
- KRALJIČIN IZBOR
- ISTOK