back to top

NAJAVA: Promocija autobiografije Antona Puntigama ”Kako me je Bog vodio”

Promocija autobiografije Antona Puntigama ”Kako me je Bog vodio” održat će se 17. maja u KŠC-u „Petar Barbarić“ Travnik.

U nakladi Fakulteta filozofije i religijskih znanosti Sveučilišta u Zagrebu, Hrvatskog povijesnog instituta u Beču te Nadbiskupskog sjemeništa „Petar Barbarić“ u Travniku, prošle godine je  dovršen tisak prijevoda autobiografske knjiga Antona Puntigama „Kako me je Bog vodio: Doživljaji i sjećanja“.

Autor je rođen u Salzachu u Štajerskoj 15. svibnja 1859., a umro u Beču 4. rujna 1926.  Kao svećenik i član Družbe Isusove, ostavio je neprocjenjiv doprinos u duhovnosti, kulturi i odgoju bosanske mladeži, napose učenika Nadbiskupskog sjemeništa u Travniku i bogoslova u Sarajevu. Našoj je zemlji dao 27 godina plodonosnog redovničkog rada.

Autobiografija dovršena je 1920. godine, samo šest godina prije Puntigamove smrti, a ovo je prvi prijevod integralnog djela na hrvatski jezik.

Teško je u nekoliko riječi obuhvatiti značaj ove knjige, koja je osobni dnevnik prepun zanimljivih crtica iz bosanskog života, kronika jednog vremena: školske prilike, požar u Travniku, vjerski život naroda, sjemenište i učenici, posebnost Petra Barbarića te božansko nadahnuće da napiše njegovu biografiju, akcije pomoći za Bosnu i Hercegovinu… Zatim, osobna svjedočanstva velikih povijesnih dešavanja kao što je ubojstvo Franza Ferdinanda i njegove žene te suđenje atentatorima. O ovoj knjizi recenzent prof. dr. sc. Trpimir Vedriš kaže: „Premda je napisana kao autobiografija, predmetna knjiga sadrži elemente povijesnog svjedočanstva, etnografske radoznalosti i literarno uobličenih uvida u društvene odnose, političke ideje i psihologiju aktera. (…) Pristupačan stil pisanja kao i anegdotalna narav Puntigamova pripovijedanja, uza sve navedeno, primjereni su i za vrlo široku čitateljsku publiku.“

Knjigu je preveo i uredio Ivan Šestak.

NAJAVA: Promocija autobiografije Antona Puntigama ''Kako me je Bog vodio''

Možda vas zanima

Skupština usvojila nacrte zakona o cestama SBK i Agenciji...

Skupština Srednjobosanskog kantona na XIX.  sjednici usvojila je nacrte Zakona o cestama SBK i Agenciji za privatizaciju i javno-privatnom partnerstvu. Osim toga, Skupština je prihvatila...

Upozorenje na bujice i klizišta u srednjoj i sjeverozapadnoj...

Federalni hidrometeorološki zavod izdao je obavijest o mogućim bujicama i klizištima na području srednje i sjeverozapadne Bosne, posebno u slivu rijeke Sane. Zbog najavljenih...

Sutra u Travniku sjednica Vlade SBK: Fokus na ekološke...

U četvrtak, 24. aprila s početkom u 9 sati, bit će održana 84. sjednica Vlade Srednjobosanskog kantona. Na dnevnom redu je 23 tačke, među...

Produžen rok za prijave na javni poziv za poljoprivredne...

Iz Općine Travnik obavijestili su sve zainteresovane poljoprivredne proizvođače da je produžen rok za dostavu prijava na javni poziv za dodjelu novčanih poticaja za...

Drugi čitaju

Požar u Borcu: Gori otpad, vatrogasci na terenu...

U gornjem dijelu Borca izbio je požar u kojem gori otpad. Zahvaljujući brzoj intervenciji, požar je trenutno pod kontrolom, a na terenu su vatrogasne...

U džamiji na Kalibunaru proučena ikrar-dova budućim hadžijama...

U petak, 18. aprila 2025. god., nakon ikindije namaza u Islamskom centru na Kalibunaru obavljena je podjela kofera i druge opreme za sve buduće...

Obavijest o promjeni vremena posjeta u JU Bolnica...

JU Bolnica Travniku izdala je obavijest o izmjenama termina posjeta hospitaliziranim pacijentima. Kako se navodi,od 21.10. važi novo vrijeme posjeta a to je od...

U Travniku uspješno provedena još jedna akcija darivanja...

Crveni križ općine Travnik danas je uspješno realizovao još jednu akciju dobrovoljnog darivanja krvi u saradnji s Mješovitom srednjom školom Travnik i Transfuzijskim odjelom...

Travničanin napravio čudo u Južnoj Africi, trener koji...

U vrlo teškoj situaciji bh. trener Adnan Beganović sjeo na mjesto šefa struke TS Galaxy iz Južne Afrike. Beganović je iz NK Travnik stigao u...

Popularne znamenitosti u Travniku

Popularne znamenitosti u Travniku se moraju posjetiti. Uvjerite se u kulturu, tradiciju i historiju vezirskog grada smještenog u srcu Bosne. Među popularne znamenitosti u...

Među prvima u FBiH: Nove uniforme za policajce...

Policijski službenici i službenice Uprave policije MUP-a Srednjobosanskog kantona od ove sedmice već nose nove službene uniforme, koje su propisane Uredbom o jedinstvenoj policijskoj...