Na 17. Redovnoj sjednici Općinskog vijeća Travnik, održanoj 25.05.2026. godine (PONEDJELJAK), u 9°° sati, u Velikojsali Općine Travnik, jednoglasno je usvojen Izvještaj o radu Javne ustanove Centar za kulturu općine Travnik.
Kratak rezime izvještaja donosimo u nastavku:
Godinu iza nas, sa punim pravom možemo smatrati najuspješnijom godinom Centra za kulturu, kad je riječ o kvaliteti programskih sadržaja. To nije samo mišljenje nas, uposlenika Centra neko i monogobrojnih građana, korisnika i posjetilaca programa u našoj organizaciji. Kultura je, zahvaljujći vrijednom radu uposlenika, predvođenih menadžmentom i jasnim smjernicama, u našem gradu zastupljena tokom cijele godine. Zahvaljujući našim naporima, Cenar za kulturu a time i grad Travnik su mjesta gdje kultura nije samo periodično prisutna, nije tu samo u vrijeme održavanja pojedinih festivala, nego ima kontinuitet i svakodnevni je dio naših života.
Počev od mjeseca januara i programa “Kreativni raspust”, preko “Dana općine”, koncerata poput koncerta Amire Medunjanin, gostovanja Kamernog teatra 55 iz Sarajeva sve do ljetnih mjeseci i “Travničkih večeri” kulturni sadržaji su stalno prisutni. Kulturna manifestacija “Travničke večeri” je ove godine ponudila preko 40 programskih sadržaja. Zahvaljujući završetku Travničog korza, dobili smo sjajno mjesto za ljetne programske sadržaje. Uz gradski trg na kojem su rad prezentirali sportski klubovi, turistički proizvodi, promovirane knjige, te Korzo sa izložbama fotografija, slika, prezentacijom travničkog kratkokljunog goluba i plato ispred lokomotive je zasjao u punom sjaju. Sada već popularni program nazvan “Ćiro stage” ponudio je nekoliko koncerata na opšte oduševljenje publike, koja je svaku večer i sve prorame ispratila u velikom broju.
Odmah nakon ove manifestacije pružili smo podršku u realizaciji program u okviru “Dana dijaspore”. Nakon kratke ljetne stanke tokom jesenjih i zimskim mjeseci publici smo priredili drugo izdanje “Prvog travničkog festival pjesama za djecu Mali raspjevani grad”. Uz učešće djevojčica i dječaka iz nekoliko bh gradova u goste su nam, u revijalnom program stigli izvođači iz Hrvatske te sa Sarajevskog Malog Šlagera. Centar je imao I ulogu izvršnog producenta opera “Ilhamija”. Punih 15 dana svi resursi naše ustanove bili su podređeni ovom programu koji je, na oduševljenje svih uspješno realiziran. Osim opera naša je publika imala priliku da uživa u baletnoj predstavi “Orašar” koju nam je izvela baletna trupa iz Ukrajine. Travnik je bio jedan od tri bh grada u kojima je izvedena ova baletna priča.
Naš festival “Mono fest – festival prvog lica” u svom petom izdanju je ponudio koncert Tribute Balašević banda – Tajni gaz, te projekciju dokumentarnog filma “Put savršenstva – Safet Zec”. U ovom filmu o našem velikom slikaru uživali su učenici srednjih škola koji su organizvano posjetili našu ustanovu. Pozorišni art festival “Ogledalo svijeta u očima djeteta” ponudio je pet dana bogatih programskim sadržajima. Pozorišne predstave, izložbe i radionice iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske i Češke dale su našem festivalu značajan međunarodni karakter. Učenici sa prostora cijele općine su imali priliku da uživaju u kvalitetnim programskim sadržajima.
Posebno ističemo da smo u saradnji sa članovima Pozorišta Travnik, nakon nekoliko godina pauze pokrenuli poznati festival “Travničke pozorišne svečanosti”. Pet dana kvalitetnih programa je donijelo veliko oduševljenje među posjetiocima. Jedan od programa bila je i mono drama “Cabares Cabarei” našeg proslavljenog glumca Zijaha Sokolovića. Ovo je bilo 1498 izvođenje presdstave a naredna dva do 1500 su izvedena u Sarajevu. Na ovaj način i sam Zijah je ukazao određeno uvažavanje Travnika i Centra za kulturu.
Za kraj godine travnička obdaništa su, u velikoj Sali Centra priredila svoje nogovogodišnje priredbe. Centar je odzvanjao dječijim smijehom i zvucima sreće i zadovojstva. Plesni studio Maya je priredio novogodišnji koncert a Muzičko društvo je sjanim programom sa gostujućim opernim pjevačima dalo svojevrsni pečat na kraj ovogodišnje sezone.
Stalnim kontinuiranom radom Centar pokazuje da je izrastao u ustanovu koja ima imidž ustanove od velikog značaja za kulturu u ovom dijelu BiH te nastavlja biti nosiocem kultunog života naše Općine te realizovanim aktivnostima možemo biti ponosni na ostvareno. Svi uloženi napori su na kraju godine rezultirali velikim brojem i kvalitetom programa te općim zadovoljstvom kako uposlenika tako i korisnika naših usluga.
Uz želju da se ovakav trend nastavi i u budućem radu, zahvaljujemo svima na podršci te se nadamo saradnji i u budućnosti.


